Circulaire du Ministère de l’Europe et des Affaires etrangeres (MEAE) sur la vaccination contre la COVIDPublié le 26/01/2021

Chères et chers collègues,

Un certain nombre de retraités de plus de 75 ans, ayant obtenu un rendez-vous pour une vaccination, surtout hors de l’Ile-de-France, se sont vu refuser la vaccination en l’absence d’une Carte vitale et d’un numéro de Sécu. Soc. française. L’AAFU attire votre attention sur une Circulaire du MEAE sur la campagne de vaccination à la Covid-19 que l’UNESCO a reçue hier (copie jointe). Il n’est pas évident que cette Circulaire s’applique aux retraités et à leur ayant-droits. En tout état de cause, la décision prise mettra un certain temps à atteindre par capillarité les centres de vaccination. Aussi, faut-il s’armer de patience. L’AAFU essaie d’obtenir par l’intermédiaire de l’Organisation une confirmation que la décision du MEAE s’applique aux retraités couverts par la CAM.

En outre, nous tenions aussi à vous informer que M. Marco Breschi, Président de la Fédération des Associations des Anciens Fonctionnaires Internationaux (FAAFI/FAFICS) a écrit au Secrétaire général des Nations Unies au sujet de la vaccination des retraités et de leurs ayant-droits. Mme Catherine Poulard, Sous-Sec. gén. pour l’Administration lui a répondu hier en ces termes : “Please be assured that the Secretary-General is concerned that retirees be included in the UN efforts to ensure that our staff are vaccinated.”

Si vous avez accès à l’Intranet de l’UNESCO, l’AAFU vous invite à consulter le site intranet sur la COVID-19, qui est mis régulièrement à jour.

Cordialement,
Le Comité exécutif

______

CIRCULAR OF THE FRENCH MINISTRY OF EUROPEAN AND FOREIGN AFFAIRS (MEAE) ON COVID-19 VACCINATION

Dear Colleagues,

A number of colleagues over 75, have managed to get an appointment for a vaccination, mainly in centers outside the Ile-de-France. However, they could not get the vaccine shots having no Carte vitale and no French Soc. Sec. number. The AFUS draws your attention to the Circular of the MEAE on the Covid-10 vaccination campaign that UNESCO has just received (copy attached in French). No doubt this decision will take some time to trickle down until the vaccination centres. So please be patient. AFUS will try through the Organization to get a confirmation that the MEAE applies as well to retirees covered by the MBF.

In addition, we wished to inform you that Mr Marco Breschi, President of the Federation of Associations of International Civil Servants (FAFICS/FAAFI), wrote to the United Nations Secretary-General about the vaccination of retirees and their eligible dependents. Ms Catherine Poulard, ASG for Administration, replied yesterday in these terms: “Please be assured that the Secretary-General is concerned that retirees be included in the UN efforts to ensure that our staff are vaccinated.”

If you have access to the UNESCO Intranet, AFUS invites you to consult the COVID-19 intranet site , which is updated daily.

Best regards,

The Executive CommitteeAssociation des A nciens Fonctionnaires de l'UNESCO (AAFU) -
Association of Former UNESCO Staff members (AFUS)

Téléchargements

• Circulaire sur la campagne de vaccination