Chères et chers collègues, veuillez trouver ci-joint deux documents qui faciliteront votre vaccination dans un Centre qui vous aura accordé un rendez-vous.
En tout état de cause, si vous ne disposez pas d’une Carte vitale, le Comité exécutif vous rappelle qu’il serait bon que vous vous munissiez de :
1. Une pièce d’identité avec photo indiquant que vous résidez en France;
2. Une pièce attestant que vous êtes retraité de l’UNESCO (le badge fait l’affaire) ;
3. Le Décret du Gouvernement français indiquant que même les personnes n’ayant pas une Carte vitale peuvent se faire vacciner )
4. La Lettre de la Délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO indiquant que le personnel des organisations internationales et les
retraités peuvent se faire vacciner.
5. Le cas échéant, l’ordonnance des médicaments prescrits par votre médecin.
Cordialement,
Le Comité exécutif
COVID-19 VACCINATION
________________________
Dear Colleagues,
Please find attached two documents which will facilitate your vaccination in a Center which will have granted you an appointment.
If you do not have a Carte Vitale, the Executive Committee reminds you that it would be appropriate for you to bring:
1. An ID with photo indicating that you reside in France;
2. A document certifying that you are retired from UNESCO (the badge will do);
3. The French Government Decree indicating that even people who do not have a Carte Vitale can be vaccinated (document already disseminated);
4. Letter from the French Permanent Delegation to UNESCO indicating that the staff of international organizations and retirees can be vaccinated (document already disseminated);
5. If applicable, the list of medications prescribed by your doctor.
Regards,
The Executive Committee