AAFU
Icone de menu
Revue Lien

Revue Lien

LIEN/LINK est une revue publiée par l’AAFU trois fois par an, pour partie en français, pour partie en anglais.

Son objectif : poursuivre le dialogue entre les retraités eux-mêmes et avec l’UNESCO. En informant ses 1600 adhérents sur la vie de l’UNESCO, par des dossiers de réflexion sur des programmes passés et présents, des articles critiques sur des conférences, publications, expositions et œuvres d’art, LIEN/LINK entend rappeler que la retraite ne signifie pas indifférence pour les missions de l’Organisation. En donnant la parole à ceux qui souhaitent témoigner de leurs nouveaux engagements – professionnel, créatif, ludique… - et en rendant hommage à ceux/celles qui nous ont quittés, la Rédaction souhaite « tisser du lien » certes entre les anciens fonctionnaires vivant aux quatre coins du monde mais aussi avec les actifs car pas plus qu’« il n’existe de frontière entre hier et maintenant dans notre rapport au monde », il ne doit exister de rupture entre les générations, tant chacun doit apporter sa pierre à la construction de l’avenir de notre Organisation.

Le dernier numéro de la revue est accessible pour consultation ou chargement par les seuls membres de l'AAFU, jusqu'au au moment de la publication du numéro suivant qui le remplace, et où il devient public, comme les précédents. Les numéros de la revue précédant le dernier numéro sont publics et donc librement accessibles pour consultation ou téléchargement par tous, membres ou non-membres de l'AAFU.

COMITÉ DE REDACTION

Directeur de la publication : Georges Kutukdjian
Rédactrice-en-chef : Monique Couratier
Secrétariat de rédaction : Agnès Van Herreweghe
Maquette d'origine : Ivette Fabbri
Membres : Frances Albernaz, Christine Bruyère, Maha Bulos, Doudou Diène, Josette Erfan, Neda Ferrier, Patrick Gallaud, Malcolm Hadley, Ali Kazancigil, Elisabeth Khawajkie, Laurent Lévi-Strauss, Sidney Passman, Jacques Richardson.

2020

Lien n°136

Lien n°136

Au sommaire :

  • La chronique du Président
  • Engaging with indigenous Peoples, Frances Albernaz
  • Des "dépouilleuses" aux directeurs généraux, une contribution à l'histoire de l'Organisation internationale du travail, Patrick Gallaud
  • Zaha Hadid : la seule "star'chitecte" de Bagdad à Miami, Elizabeth Khawajkie
  • Une pandémie : le Covid-19
  • Le Mahradja d'Indore, mécène des années 30, Monique Couratier

2019

Lien n°135

Lien n°135

Au sommaire :

  • DOSSIER Save Earth, Save Life
  • JACQUES DELORS
  • CONFÉRENCE GÉNÉRALE : 40e session (novembre 2019)
  • DÉJEUNER de fin d’année
  • OCÉANIE : l’eau vestale en danger
  • UNESCO’S Original Press Room
Lien n°134

Lien n°134

Au sommaire :

  • DOSSIER L’universalité des droits humains : une réalité et un idéal
  • Alva MYRDAL
  • Les COMMISSIONS nationales
  • Les RÉVOLTÉS du NIL (par Mahmoud Hussein)
  • Koïchiro MATSUURA L’UNESCO à la recherche de l’harmonie
  • ASSEMBLÉE générale 2019 de l’AAFU
  • L’Orient des peintres
Lien n°133

Lien n°133

Au sommaire :

  • La chronique du Président
  • Artificial Intelligence. Humanity's New Frontier, John Crowley, Dafna Feinholz, Patrick Gallaud, Anne-Cécile Worms, Natasxha Zouien
  • L'urgence et la nécessité de construire un internet de la confiance, Patrick Gallaud
  • Murasaki Shibiku : The first Novelist, F.A.
  • Les pierres précieuses : histoire et symbolisme, Christine Bruyère
  • Zao Wou-ki : l'espace est silence, Monique Couratier

2018

Lien n°132

Lien n°132

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Amadou Hampaté Bâ : "diplômé de la parole enseignée à l'ombre des baobas", Monique Couratier
  • People on the Move, Paul de Guchteneire, Jill Alpes, Konstantinos Tararas
  • Le Courrier de l'UNESCO à 70 ans !, Patrick Gallaud
  • L'afghanistan bouddhiste décrypté par Charles Masson, Wolfgang Vollmann
  • Emily Nashrallah, écrivaine et militante, Mouna Samman
  • Le parcours d'une idée, El Perù en la memoria del Renacimiento
Lien n°131

Lien n°131

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Paulo Freire : un éducateur militant, Marco Antonio Rodrigues Dias ...
  • Une nouvelle Directrice générale : Audrey Azoulay
  • Open Education for a Closing World, Sir John Daniel, Ian Denison & Mathieu Nebra
  • Les Routes de la soie. Des pistes caravanières aux autoroutes de l'information, Doudou Diène & Ali Moussa Iye
  • Astana 2017, l'expo mal aimée, Patrick Gallaud
  • Miloud Labied : l’art est un combat de boxe, Maha Bulos

2017

Lien n°130

Lien n°130

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Maria Montessori: Releasing the Treasure Within, Frances Albernaz
  • Le retour des humanités, Ali Kazancigil & John Crowley
  • History and Future of the United Nations Peace Work, Jens Boel
  • Le patrimoine en péril, Mounir Bouchenaki & Francisco Bandarín
  • 1947-2017, l'odysée du Courrier de l'UNESCO se poursuit, Patrick Gallaud
  • Yukio Imamura: In perpetual Motion, Maha Bulos
Lien n°129

Lien n°129

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Traduire l'ineffable : le métier de Julio Cortazar, Frances Albernaz
  • Heurs et malheures d'une belle idée: la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, Cécile Duvelle
  • The World, Complexity and UNESCO, Walter Erdelen and Jacques Richardson
  • Les Nations Unies sur le terrain, Jorge Ivan Espinal
  • Combattre la radicalisation et l'extremisme violent sur Internet, Chafika Haddad, François-Bernard Huyghe, Boyan Radoykov
  • Francesco Lotoro. À la recherche de la musique concentrationnaire, Patrick Gallaud
  • Diana Huntress : the Virgin Goddess, Maha Bulos

2016

Lien n°128

Lien n°128

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Édouard Glissant : en chemin avec Le Courrier de l’UNESCO, Sylvie Glissant et Alain Lévêque
  • Cultures et conflits, Bahjat Rizk et Philippe Ratte
  • Bioéthique et biotechnologies, Georges Kutukdjian et al
  • Le Corbusier: The Radiant City, Maha Bulos
  • Le patrimoine architectural de l’UNESCO, Ana Dumitrescu
Lien n°127

Lien n°127

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Cù Huy Cân : itinéraire d’un homme pluriel, Thai Quang Nam
  • L’UNESCO et le changement climatique : de l’Agenda 21 à la COP21, Gisbert Glaser et John Crowley
  • 30 Years Chernobyl: A Retrospect, Hans Kaltenecker
  • Partnerships – The Changing Constant, Malcolm Hadley
  • Histoire générale de l’Afrique : « Le secret le mieux gardé de l’UNESCO »,Monique Couratier
  • Victor Vasarely: The Geometry of Nature, Maha Bulos

2015

Lien n°126

Lien n°126

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Pablo Neruda : une oeuvre traversée de vie, Patricia Jerez
  • Deux poètes chiliens à l’UNESCO, Frances Albernaz
  • 70 Years after the United Nations and UNESCO, Federico Mayor
  • Les sciences sociales à l’UNESCO, une trajectoire surréaliste, Ali Kazancigil
  • Milan 2015, Patrick Gallaud
  • Ablade Glover: A Passion for People, Maha Bulos
Lien n°125

Lien n°125

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Cheick Anta Diop : un historien visionnaire, Eva Sankalé
  • Nepal, Terra Dolorosa (interview de Prem Kasaju, Christian Manhart, Badaoui Rouhban), Wolfgang Vollmann
  • Les espaces du Baroque, Elena Cattarini Léger et Elizabeth Khawajkie
  • Appel de l’océan pour le climat, Patrick Gallaud
  • Youssef Fatis and Helga Schuhr: A Message of Peace, Maha Bulos

2014

Les versions intégrales sont disponibles uniquement au format papier. Contactez-nous

2013

Les versions intégrales sont disponibles uniquement au format papier. Contactez-nous

2012

Lien n°117

Lien n°117

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Message de la Directrice générale, Irina Bokova
  • About your pensions/À propos de vos pensions, Getachew Engida
  • Amadou Mahtar M’Bow : Témoignages et souvenirs/Reflections and Recollections
  • 1984 : les États-Unis d’Amérique quittent l’UNESCO, Gérard Bolla
  • Born in the Golden Age of Marine Research, Selim Morcos
  • Vastes forêts, forêts magnifiques et fortes, Georges Kutukdjian et al.
  • Clap de fin en musique jazzy pour Le Courrier de l’UNESCO, Patrick Gallaud
  • Walter Harris: Art is the life of my people, Maha Bulos
Lien n°116

Lien n°116

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Henry Cassirer : en mémoire des défenseurs des droits de l’homme, Jean-Luc Simon
  • Égypte : un « Printemps arabe»… à venir ?, Neda Ferrier
  • La Convention du patrimoine mondial et le Programme international des géosciences ont 40 ans, Patrick Gallaud
  • Artisanat et design, Indrasen Vencatachellum et al
  • Antoni Tàpies: making the insignificant significant, Maha Bulos

2011

Lien n°115

Lien n°115

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • 210 jeunes de 127 États membres à l’UNESCO, Patrick Gallaud
  • Tunisie, Libye : souvenirs prémonitoires, Francesco Carillo Montesinos
  • Requiem pour les sciences sociales et humaines, et la philosophie, Ali Kazancigil
  • Time is ticking ... for achieving the Education for All (EFA) goals 2005-2015, Elizabeth Khawajkie
  • Modou Niang driven by ins nct, Maha Bulos
Lien n°114

Lien n°114

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • « Fukushima, mon amour », Jacques Richardson
  • Le vrai voyage survivra-t-il au tourisme ?, Hervé Barré
  • Structural changes bis, Malcolm Hadley
  • On platforms… and platforms, M. H. e
  • Atlas des langues en danger dans le monde, Patrick Gallaud
  • Le patrimoine vivant. Entre traditi on et modernité, Monique Couratier, Rieks Smeets et al
  • Alberto Giacometti : sculptor of shadows, Maha Bulos
Lien n°113

Lien n°113

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • L’UNESCO célèbre ses 65 ans, Françoise Rivière
  • Expérience in the field, Wyn Courtney
  • Traduction et interprétation. Sauver Babel, Mourad Boulares et al.
  • Oswaldo Guyasamín: of rage and redemption, Maha Bulos
  • Chemistry, a new-look Courier and an international year, Malcolm Hadley

2010

Lien n°111

Lien n°111

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • L’éthique de l’économie, Ali Kazancigil
  • Des philosophes éclairés : Abu Nasr Al-Fârâbi et Muhammad Iqbal, Mourad Boulares
  • Snippets, Malcolm Hadley
  • Dossier : Les Routes de dialogue, Monique Couratier, Doudou Diène et al.
  • Planète Science, Patrick Gallaud
  • Alexander Calder: Raising the level of happiness, Maha Bulos
Lien n°110

Lien n°110

Au sommaire :

  • La chronique du Président (version complète)
  • Écouter les jeunes, Arthur Gillette et al.
  • What’s new in the Education Sector? Elizabeth Khawajkie
  • Diagonales! expos : L’UNESCO fête les 50 ans des indépendances africaines, Patrick Gallaud
  • Aldine : painter of visions, Maha Bulos

Logo Romain Marchand

Logo Facebook